1.1 Χαιρόμαστε που επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας και σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας. Στη συνέχεια σας ενημερώνουμε σχετικά με τον χειρισμό των προσωπικών σας δεδομένων κατά τη χρήση του ιστότοπού μας. Προσωπικά δεδομένα είναι εν προκειμένω όλα τα δεδομένα με τα οποία μπορείτε να αναγνωριστείτε προσωπικά.
1.2 Υπεύθυνος επεξεργασίας των δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο κατά την έννοια του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ· στα γερμανικά DSGVO) είναι η Berger + Schröter GmbH, Am Hofe 9, 58640 Iserlohn, Γερμανία, Τηλ.: 02371 - 7891900, E-mail: info@berger-schroeter.de. Υπεύθυνος για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων είναι το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που, μόνο του ή από κοινού με άλλους, καθορίζει τους σκοπούς και τα μέσα της επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων.
1.3 Ο υπεύθυνος επεξεργασίας έχει ορίσει υπεύθυνο προστασίας δεδομένων, με τον οποίο μπορείτε να επικοινωνήσετε ως εξής: «Christian Menze, Am Hofe 9 , 58640 Iserlohn, Τηλέφωνο: ++49-2371-7891900, c.menze@berger-schroeter.de»
1.4 Ο παρών ιστότοπος χρησιμοποιεί, για λόγους ασφαλείας και για την προστασία της μετάδοσης προσωπικών δεδομένων και άλλου εμπιστευτικού περιεχομένου (π.χ. παραγγελιών ή αιτημάτων προς τον υπεύθυνο επεξεργασίας), κρυπτογράφηση SSL ή TLS. Μπορείτε να αναγνωρίσετε μια κρυπτογραφημένη σύνδεση από την αλληλουχία χαρακτήρων „https://“ και το σύμβολο του λουκέτου στη γραμμή του προγράμματος περιήγησής σας.
Σε περίπτωση απλώς πληροφοριακής χρήσης του ιστότοπού μας, δηλαδή όταν δεν εγγράφεστε ούτε μας διαβιβάζετε με άλλον τρόπο πληροφορίες, συλλέγουμε μόνο εκείνα τα δεδομένα που το πρόγραμμα περιήγησής σας διαβιβάζει στον διακομιστή μας (τα λεγόμενα «αρχεία καταγραφής διακομιστή»). Όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας, συλλέγουμε τα ακόλουθα δεδομένα, τα οποία είναι τεχνικά απαραίτητα για να σας εμφανίσουμε τον ιστότοπο:
Η επεξεργασία πραγματοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ βάσει του έννομου συμφέροντός μας για τη βελτίωση της σταθερότητας και της λειτουργικότητας του ιστότοπού μας. Δεν πραγματοποιείται διαβίβαση ή άλλη χρήση των δεδομένων. Επιφυλασσόμαστε, ωστόσο, του δικαιώματος να ελέγξουμε εκ των υστέρων τα αρχεία καταγραφής διακομιστή, εφόσον συγκεκριμένες ενδείξεις υποδεικνύουν παράνομη χρήση.
Προκειμένου να καταστήσουμε την επίσκεψη στον ιστότοπό μας ελκυστική και να καταστήσουμε δυνατή τη χρήση ορισμένων λειτουργιών, χρησιμοποιούμε σε διάφορες σελίδες τα λεγόμενα cookies. Πρόκειται για μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στην τερματική σας συσκευή. Ορισμένα από τα cookies που χρησιμοποιούμε διαγράφονται μετά το τέλος της συνεδρίας του προγράμματος περιήγησης, δηλαδή μετά το κλείσιμο του προγράμματος περιήγησής σας (τα λεγόμενα cookies συνεδρίας). Άλλα cookies παραμένουν στην τερματική σας συσκευή και καθιστούν δυνατή την αναγνώριση του προγράμματος περιήγησής σας κατά την επόμενη επίσκεψη (τα λεγόμενα μόνιμα cookies). Όταν τοποθετούνται cookies, αυτά συλλέγουν και επεξεργάζονται σε ατομική έκταση ορισμένες πληροφορίες χρήστη, όπως δεδομένα προγράμματος περιήγησης και τοποθεσίας καθώς και τιμές διεύθυνσης IP. Τα μόνιμα cookies διαγράφονται αυτόματα μετά από προκαθορισμένη διάρκεια, η οποία μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το cookie. Τη διάρκεια της αποθήκευσης του εκάστοτε cookie μπορείτε να τη δείτε στην επισκόπηση των ρυθμίσεων cookie του προγράμματος περιήγησής σας.
Εν μέρει τα cookies χρησιμεύουν στην απλοποίηση της διαδικασίας παραγγελίας μέσω της αποθήκευσης ρυθμίσεων (π.χ. απομνημόνευση του περιεχομένου ενός εικονικού καλαθιού αγορών για μεταγενέστερη επίσκεψη στον ιστότοπο). Εφόσον μέσω μεμονωμένων cookies που χρησιμοποιούμε επεξεργάζονται και προσωπικά δεδομένα, η επεξεργασία πραγματοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ είτε για την εκτέλεση της σύμβασης, σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ σε περίπτωση παρασχεθείσας συγκατάθεσης, είτε σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ για την προάσπιση των έννομων συμφερόντων μας στην καλύτερη δυνατή λειτουργικότητα του ιστότοπου καθώς και σε μια φιλική προς τον πελάτη και αποτελεσματική διαμόρφωση της επίσκεψης στη σελίδα.
Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι μπορείτε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας έτσι ώστε να ενημερώνεστε για την τοποθέτηση cookies και να αποφασίζετε ατομικά για την αποδοχή τους ή να αποκλείετε την αποδοχή cookies για ορισμένες περιπτώσεις ή γενικά. Κάθε πρόγραμμα περιήγησης διαφέρει ως προς τον τρόπο διαχείρισης των ρυθμίσεων cookie. Αυτό περιγράφεται στο μενού βοήθειας κάθε προγράμματος περιήγησης, το οποίο σας εξηγεί πώς μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις cookie σας. Θα τις βρείτε για τα εκάστοτε προγράμματα περιήγησης στους ακόλουθους συνδέσμους:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com
Firefox: https://support.mozilla.org
Chrome: https://support.google.com
Safari: https://support.apple.com
Opera: https://help.opera.com
Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι, σε περίπτωση μη αποδοχής cookies, η λειτουργικότητα του ιστότοπού μας μπορεί να είναι περιορισμένη.
Στο πλαίσιο της επικοινωνίας μαζί μας (π.χ. μέσω φόρμας επικοινωνίας ή e-mail) συλλέγονται προσωπικά δεδομένα. Ποια δεδομένα συλλέγονται σε περίπτωση χρήσης φόρμας επικοινωνίας, προκύπτει από την εκάστοτε φόρμα επικοινωνίας. Τα δεδομένα αυτά αποθηκεύονται και χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για τον σκοπό της απάντησης στο αίτημά σας ή για την επικοινωνία και τη συνδεόμενη με αυτήν τεχνική διαχείριση. Νομική βάση για την επεξεργασία των δεδομένων αυτών είναι το έννομο συμφέρον μας για την απάντηση στο αίτημά σας σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ. Εάν η επικοινωνία σας αποσκοπεί στη σύναψη σύμβασης, πρόσθετη νομική βάση για την επεξεργασία είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ. Τα δεδομένα σας διαγράφονται μετά την ολοκλήρωση της διεκπεραίωσης του αιτήματός σας. Αυτό συμβαίνει όταν από τις περιστάσεις προκύπτει ότι το συγκεκριμένο ζήτημα έχει διευθετηθεί οριστικά και εφόσον δεν υφίστανται νόμιμες υποχρεώσεις τήρησης.
Σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ, προσωπικά δεδομένα συλλέγονται και επεξεργάζονται επίσης όταν μας τα γνωστοποιείτε για την εκτέλεση σύμβασης ή κατά το άνοιγμα λογαριασμού πελάτη. Ποια δεδομένα συλλέγονται, προκύπτει από τις εκάστοτε φόρμες εισαγωγής. Η διαγραφή του λογαριασμού πελάτη σας είναι δυνατή ανά πάσα στιγμή και μπορεί να γίνει με μήνυμα στην προαναφερόμενη διεύθυνση του υπευθύνου επεξεργασίας. Αποθηκεύουμε και χρησιμοποιούμε τα δεδομένα που μας γνωστοποιείτε για την εκτέλεση της σύμβασης. Μετά την πλήρη εκτέλεση της σύμβασης ή τη διαγραφή του λογαριασμού πελάτη σας, τα δεδομένα σας φράσσονται, λαμβανομένων υπόψη των φορολογικών και εμπορικών προθεσμιών τήρησης, και διαγράφονται μετά τη λήξη των προθεσμιών αυτών, εκτός εάν έχετε συναινέσει ρητά σε περαιτέρω χρήση των δεδομένων σας ή εάν από την πλευρά μας έχει επιφυλαχθεί νομικά επιτρεπτή περαιτέρω χρήση δεδομένων.
Facebook Connect
Στον ιστότοπό μας μπορείτε, για τη δημιουργία λογαριασμού πελάτη ή για την εγγραφή, να συνδεθείτε μέσω του κοινωνικού πρόσθετου (social plugin) «Facebook Connect» του κοινωνικού δικτύου Facebook, το οποίο λειτουργεί από την Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ιρλανδία («Facebook»), στο πλαίσιο της λεγόμενης τεχνικής ενιαίας σύνδεσης (Single Sign-On), εφόσον διαθέτετε προφίλ στο Facebook. Τα κοινωνικά πρόσθετα του «Facebook Connect» στην ιστοσελίδα μας αναγνωρίζονται από το μπλε κουμπί με το λογότυπο του Facebook και την επιγραφή «Σύνδεση με το Facebook» ή «Connect with Facebook» ή «Log in with Facebook» ή «Sign in with Facebook».
Όταν επισκέπτεστε μια σελίδα του διαδικτυακού μας χώρου που περιέχει ένα τέτοιο πρόσθετο, το πρόγραμμα περιήγησής σας δημιουργεί άμεση σύνδεση με τους διακομιστές του Facebook. Το περιεχόμενο του πρόσθετου διαβιβάζεται από το Facebook απευθείας στο πρόγραμμα περιήγησής σας και ενσωματώνεται στη σελίδα. Μέσω της ενσωμάτωσης αυτής, το Facebook λαμβάνει την πληροφορία ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας επισκέφθηκε τη συγκεκριμένη σελίδα του διαδικτυακού μας χώρου, ακόμη και αν δεν διαθέτετε προφίλ στο Facebook ή δεν είστε αυτή τη στιγμή συνδεδεμένοι στο Facebook. Η πληροφορία αυτή (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης IP σας) διαβιβάζεται από το πρόγραμμα περιήγησής σας απευθείας σε διακομιστή της Meta Platforms Inc. στις ΗΠΑ και αποθηκεύεται εκεί. Οι διαδικασίες επεξεργασίας δεδομένων αυτές πραγματοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ βάσει του έννομου συμφέροντος του Facebook για την προβολή εξατομικευμένης διαφήμισης με βάση τη συμπεριφορά περιήγησής σας.
Μέσω της χρήσης του κουμπιού «Facebook Connect» στον ιστότοπό μας έχετε επιπλέον τη δυνατότητα να συνδεθείτε ή να εγγραφείτε στον ιστότοπό μας με τη χρήση των στοιχείων χρήστη σας στο Facebook. Αποκλειστικά εάν, πριν από τη διαδικασία σύνδεσης και βάσει σχετικής υπόδειξης για την ανταλλαγή δεδομένων με το Facebook, παράσχετε τη ρητή συγκατάθεσή σας σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ, λαμβάνουμε, κατά τη χρήση του κουμπιού «Facebook Connect», από το Facebook, ανάλογα με τις προσωπικές ρυθμίσεις απορρήτου που έχετε επιλέξει στο Facebook, τις γενικές και δημόσια προσβάσιμες πληροφορίες που είναι αποθηκευμένες στο προφίλ σας. Στις πληροφορίες αυτές περιλαμβάνονται το αναγνωριστικό χρήστη, το όνομα, η εικόνα προφίλ, η ηλικία και το φύλο.
Επισημαίνουμε ότι, μετά από αλλαγές στους όρους προστασίας δεδομένων και στους όρους χρήσης του Facebook, σε περίπτωση παροχής συγκατάθεσης μπορεί να πραγματοποιηθεί και διαβίβαση των εικόνων προφίλ σας, των αναγνωριστικών χρήστη των φίλων σας και της λίστας φίλων σας, εφόσον αυτά έχουν επισημανθεί ως «δημόσια» στις ρυθμίσεις απορρήτου σας στο Facebook. Τα δεδομένα που διαβιβάζονται από το Facebook αποθηκεύονται και επεξεργάζονται από εμάς για τη δημιουργία λογαριασμού χρήστη με τα απαραίτητα δεδομένα (προσφώνηση, όνομα, επώνυμο, στοιχεία διεύθυνσης, χώρα, διεύθυνση e-mail, ημερομηνία γέννησης), εφόσον αυτά έχουν δοθεί για τον σκοπό αυτό από εσάς στο Facebook. Αντίστροφα, βάσει της συγκατάθεσής σας, δεδομένα (π.χ. πληροφορίες σχετικά με τη συμπεριφορά περιήγησης ή αγορών σας) μπορούν να διαβιβάζονται από εμάς στο προφίλ σας στο Facebook.
Η παρασχεθείσα συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή με μήνυμα προς τον υπεύθυνο επεξεργασίας που αναφέρεται στην αρχή της παρούσας δήλωσης προστασίας δεδομένων.
Τον σκοπό και την έκταση της συλλογής δεδομένων καθώς και την περαιτέρω επεξεργασία και χρήση των δεδομένων από το Facebook, καθώς και τα σχετικά δικαιώματά σας και τις δυνατότητες ρύθμισης για την προστασία της ιδιωτικής σας ζωής, μπορείτε να βρείτε στις υποδείξεις προστασίας δεδομένων του Facebook: https://www.facebook.com
Εάν δεν επιθυμείτε το Facebook να αντιστοιχίζει άμεσα στο προφίλ σας στο Facebook τα δεδομένα που συλλέγονται μέσω του διαδικτυακού μας χώρου, πρέπει να αποσυνδεθείτε από το Facebook πριν από την επίσκεψή σας στον ιστότοπό μας. Μπορείτε επίσης να αποτρέψετε πλήρως τη φόρτωση των πρόσθετων του Facebook με πρόσθετα (add-ons) για το πρόγραμμα περιήγησής σας, π.χ. με το «Adblock Plus» (https://adblockplus.org
7.1 Εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο μέσω e-mail (newsletter)
Εάν εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο μέσω e-mail, σας αποστέλλουμε τακτικά πληροφορίες σχετικά με τις προσφορές μας. Υποχρεωτικό στοιχείο για την αποστολή του ενημερωτικού δελτίου είναι μόνο η διεύθυνση e-mail σας. Η παροχή περαιτέρω δεδομένων είναι προαιρετική και χρησιμοποιείται για να μπορούμε να σας προσφωνούμε προσωπικά. Για την αποστολή του ενημερωτικού δελτίου χρησιμοποιούμε την ονομαζόμενη διαδικασία διπλής επιβεβαίωσης (double opt-in). Αυτό σημαίνει ότι θα σας αποστείλουμε ενημερωτικό δελτίο μέσω e-mail μόνον αφού μας έχετε επιβεβαιώσει ρητά ότι συναινείτε στη λήψη ενημερωτικού δελτίου. Στη συνέχεια σας στέλνουμε ένα e-mail επιβεβαίωσης, με το οποίο σας ζητείται να επιβεβαιώσετε, κάνοντας κλικ σε σχετικό σύνδεσμο, ότι επιθυμείτε να λαμβάνετε στο εξής το ενημερωτικό δελτίο.
Με την ενεργοποίηση του συνδέσμου επιβεβαίωσης μας παρέχετε τη συγκατάθεσή σας για τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ. Κατά την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο αποθηκεύουμε τη διεύθυνση IP σας που έχει καταχωρίσει ο πάροχος υπηρεσιών διαδικτύου (ISP) καθώς και την ημερομηνία και την ώρα της εγγραφής, ώστε να μπορούμε να ανιχνεύσουμε σε μεταγενέστερο χρόνο πιθανή κατάχρηση της διεύθυνσης e-mail σας. Τα δεδομένα που συλλέγουμε κατά την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για σκοπούς διαφημιστικής προσέγγισης μέσω του ενημερωτικού δελτίου. Μπορείτε να διαγραφείτε από το ενημερωτικό δελτίο ανά πάσα στιγμή μέσω του προβλεπόμενου συνδέσμου στο ενημερωτικό δελτίο ή με σχετικό μήνυμα προς τον αναφερόμενο εισαγωγικά υπεύθυνο επεξεργασίας. Μετά τη διαγραφή σας, η διεύθυνση e-mail σας διαγράφεται αμελλητί από τη λίστα διανομής του ενημερωτικού μας δελτίου, εκτός εάν έχετε συναινέσει ρητά σε περαιτέρω χρήση των δεδομένων σας ή εάν επιφυλασσόμαστε για περαιτέρω χρήση δεδομένων που επιτρέπεται από τον νόμο και για την οποία σας ενημερώνουμε στην παρούσα δήλωση.
7.2 Αποστολή του ενημερωτικού δελτίου μέσω e-mail σε υφιστάμενους πελάτες
Εάν μας έχετε δώσει τη διεύθυνση e-mail σας κατά την αγορά εμπορευμάτων ή υπηρεσιών, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματος να σας αποστέλλουμε τακτικά μέσω e-mail προσφορές για παρόμοια εμπορεύματα ή υπηρεσίες με αυτά που έχετε ήδη αγοράσει, από τη γκάμα των προϊόντων μας. Για τον σκοπό αυτό, σύμφωνα με το § 7 παρ. 3 UWG (γερμανικός νόμος κατά του αθέμιτου ανταγωνισμού), δεν χρειάζεται να λάβουμε ξεχωριστή συγκατάθεσή σας. Η επεξεργασία των δεδομένων πραγματοποιείται εν προκειμένω αποκλειστικά βάσει του έννομου συμφέροντός μας για εξατομικευμένη άμεση διαφήμιση σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ. Εάν έχετε αρχικά αντιταχθεί στη χρήση της διεύθυνσης e-mail σας για τον σκοπό αυτό, δεν πραγματοποιείται αποστολή e-mail από την πλευρά μας. Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε ανά πάσα στιγμή, με ισχύ για το μέλλον, στη χρήση της διεύθυνσης e-mail σας για τον προαναφερόμενο διαφημιστικό σκοπό, με ανακοίνωση προς τον αναφερόμενο εισαγωγικά υπεύθυνο επεξεργασίας. Για τον σκοπό αυτό επιβαρύνεστε μόνο με τα έξοδα διαβίβασης σύμφωνα με τα βασικά τιμολόγια. Μετά την παραλαβή της ένστασής σας, η χρήση της διεύθυνσης e-mail σας για διαφημιστικούς σκοπούς παύει αμελλητί.
7.3 Αποστολή ενημερωτικού δελτίου μέσω CleverReach
Η αποστολή των ενημερωτικών μας δελτίων μέσω e-mail πραγματοποιείται μέσω του τεχνικού παρόχου υπηρεσιών CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede («CleverReach»), στον οποίο διαβιβάζουμε τα δεδομένα που παρείχατε κατά την εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο. Η διαβίβαση αυτή πραγματοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ και εξυπηρετεί το έννομο συμφέρον μας στη χρήση ενός αποτελεσματικού από διαφημιστική άποψη, ασφαλούς και φιλικού προς τον χρήστη συστήματος ενημερωτικών δελτίων. Τα δεδομένα που εισάγετε για τη λήψη του ενημερωτικού δελτίου (π.χ. διεύθυνση e-mail) αποθηκεύονται στους διακομιστές της CleverReach στη Γερμανία ή στην Ιρλανδία.
Η CleverReach χρησιμοποιεί τις πληροφορίες αυτές για την αποστολή και τη στατιστική αξιολόγηση των ενημερωτικών δελτίων για λογαριασμό μας. Για την αξιολόγηση, τα ενημερωτικά δελτία που αποστέλλονται μέσω e-mail περιέχουν τα λεγόμενα web beacons ή pixel παρακολούθησης, τα οποία είναι αρχεία εικόνας ενός pixel που είναι αποθηκευμένα στον ιστότοπό μας. Έτσι μπορεί να διαπιστωθεί εάν ένα μήνυμα ενημερωτικού δελτίου άνοιξε και ποιοι σύνδεσμοι τυχόν επιλέχθηκαν. Με τη βοήθεια της λεγόμενης παρακολούθησης μετατροπών (conversion tracking) μπορεί επιπλέον να αναλυθεί εάν, μετά το κλικ σε τέτοιους συνδέσμους, πραγματοποιήθηκε μια προκαθορισμένη ενέργεια (π.χ. αγορά προϊόντος στον ιστότοπό μας). Επιπλέον καταγράφονται τεχνικές πληροφορίες (π.χ. χρονική στιγμή της πρόσβασης, διεύθυνση IP, τύπος προγράμματος περιήγησης και λειτουργικό σύστημα). Τα δεδομένα συλλέγονται αποκλειστικά ψευδωνυμοποιημένα και δεν συνδέονται με τα λοιπά προσωπικά σας δεδομένα· αποκλείεται η άμεση ταυτοποίηση προσώπου. Τα δεδομένα αυτά εξυπηρετούν αποκλειστικά τη στατιστική ανάλυση των καμπανιών ενημερωτικών δελτίων. Τα αποτελέσματα των αναλύσεων αυτών μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καλύτερη προσαρμογή μελλοντικών ενημερωτικών δελτίων στα ενδιαφέροντα των παραληπτών.
Εάν επιθυμείτε να αντιταχθείτε στην ανάλυση δεδομένων για σκοπούς στατιστικής αξιολόγησης, πρέπει να διαγραφείτε από τη λήψη του ενημερωτικού δελτίου.
Έχουμε συνάψει με την CleverReach σύμβαση εκτέλεσης της επεξεργασίας, με την οποία υποχρεώνουμε την CleverReach να προστατεύει τα δεδομένα των πελατών μας και να μην τα διαβιβάζει σε τρίτους.
Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την ανάλυση δεδομένων της CleverReach μπορείτε να διαβάσετε εδώ:
https://www.cleverreach.com
Τη δήλωση προστασίας δεδομένων της CleverReach μπορείτε να τη δείτε εδώ:
https://www.cleverreach.com
7.4 - Διαφήμιση μέσω ταχυδρομικής επιστολής
Βάσει του έννομου συμφέροντός μας για εξατομικευμένη άμεση διαφήμιση, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματος να αποθηκεύουμε το όνομα και το επώνυμό σας, την ταχυδρομική σας διεύθυνση και – εφόσον έχουμε λάβει από εσάς τα πρόσθετα αυτά στοιχεία στο πλαίσιο της συμβατικής σχέσης – τον τίτλο σας, τον ακαδημαϊκό σας βαθμό, το έτος γέννησής σας και την επαγγελματική, κλαδική ή εμπορική σας ονομασία σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ και να τα χρησιμοποιούμε για την αποστολή ενδιαφερουσών προσφορών και πληροφοριών για τα προϊόντα μας μέσω ταχυδρομικής επιστολής.
Μπορείτε να αντιταχθείτε ανά πάσα στιγμή στην αποθήκευση και χρήση των δεδομένων σας για τον σκοπό αυτό με σχετικό μήνυμα προς τον υπεύθυνο επεξεργασίας.
7.5 Ειδοποίηση διαθεσιμότητας εμπορευμάτων μέσω e-mail
Εφόσον προσφέρουμε στο ηλεκτρονικό μας κατάστημα, για επιλεγμένα, προσωρινά μη διαθέσιμα προϊόντα, τη δυνατότητα να σας ενημερώνουμε μέσω e-mail για τον χρόνο διαθεσιμότητας, μπορείτε να εγγραφείτε στην υπηρεσία ειδοποίησης μέσω e-mail για τη διαθεσιμότητα εμπορευμάτων. Εάν εγγραφείτε στην υπηρεσία ειδοποίησης μέσω e-mail για τη διαθεσιμότητα εμπορευμάτων, σας αποστέλλουμε μία φορά μέσω e-mail ένα μήνυμα σχετικά με τη διαθεσιμότητα του προϊόντος που έχετε επιλέξει. Υποχρεωτικό στοιχείο για την αποστολή της ειδοποίησης αυτής είναι μόνο η διεύθυνση e-mail σας. Η παροχή περαιτέρω δεδομένων είναι προαιρετική και χρησιμοποιείται ενδεχομένως για να μπορούμε να σας προσφωνούμε προσωπικά. Για την αποστολή της ειδοποίησης αυτής χρησιμοποιούμε την ονομαζόμενη διαδικασία διπλής επιβεβαίωσης (double opt-in). Αυτό σημαίνει ότι θα σας διαβιβάσουμε σχετική ειδοποίηση μόνον αφού μας έχετε επιβεβαιώσει ρητά ότι συναινείτε στη λήψη τέτοιου μηνύματος. Στη συνέχεια σας στέλνουμε ένα e-mail επιβεβαίωσης, με το οποίο σας ζητείται να επιβεβαιώσετε, κάνοντας κλικ σε σχετικό σύνδεσμο, ότι επιθυμείτε να λαμβάνετε τέτοια ειδοποίηση.
Με την ενεργοποίηση του συνδέσμου επιβεβαίωσης μας παρέχετε τη συγκατάθεσή σας για τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ. Κατά την εγγραφή στην υπηρεσία ειδοποίησης μέσω e-mail για τη διαθεσιμότητα εμπορευμάτων αποθηκεύουμε τη διεύθυνση IP σας που έχει καταχωρίσει ο πάροχος υπηρεσιών διαδικτύου (ISP) καθώς και την ημερομηνία και την ώρα της εγγραφής, ώστε να μπορούμε να ανιχνεύσουμε σε μεταγενέστερο χρόνο πιθανή κατάχρηση της διεύθυνσης e-mail σας. Τα δεδομένα που συλλέγουμε κατά την εγγραφή στην υπηρεσία ειδοποίησης μέσω e-mail για τη διαθεσιμότητα εμπορευμάτων χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για τον σκοπό της ενημέρωσής σας σχετικά με τη διαθεσιμότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος στο ηλεκτρονικό μας κατάστημα. Μπορείτε να διαγραφείτε από την υπηρεσία ειδοποίησης μέσω e-mail για τη διαθεσιμότητα εμπορευμάτων ανά πάσα στιγμή με σχετικό μήνυμα προς τον αναφερόμενο εισαγωγικά υπεύθυνο επεξεργασίας. Μετά τη διαγραφή σας, η διεύθυνση e-mail σας διαγράφεται αμελλητί από τη λίστα διανομής που έχει δημιουργηθεί για τον σκοπό αυτό, εκτός εάν έχετε συναινέσει ρητά σε περαιτέρω χρήση των δεδομένων σας ή εάν επιφυλασσόμαστε για περαιτέρω χρήση δεδομένων που επιτρέπεται από τον νόμο και για την οποία σας ενημερώνουμε στην παρούσα δήλωση.
8.1 Στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την εκτέλεση της σύμβασης για σκοπούς παράδοσης και πληρωμής, τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε διαβιβάζονται σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ στην επιχείρηση μεταφοράς που έχει ανατεθεί και στο πιστωτικό ίδρυμα που έχει ανατεθεί.
Εφόσον, βάσει σχετικής σύμβασης, οφείλουμε σε εσάς ενημερώσεις για εμπορεύματα με ψηφιακά στοιχεία ή για ψηφιακά προϊόντα, επεξεργαζόμαστε τα στοιχεία επικοινωνίας (όνομα, διεύθυνση, διεύθυνση e-mail) που μας γνωστοποιήσατε κατά την παραγγελία, προκειμένου να σας ενημερώσουμε προσωπικά, στο πλαίσιο των νόμιμων υποχρεώσεων ενημέρωσής μας σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ ΓΚΠΔ, με κατάλληλο μέσο επικοινωνίας (π.χ. ταχυδρομικά ή μέσω e-mail) για επικείμενες ενημερώσεις εντός της προβλεπόμενης από τον νόμο περιόδου. Τα στοιχεία επικοινωνίας σας χρησιμοποιούνται εν προκειμένω αυστηρά για τον συγκεκριμένο σκοπό, για ανακοινώσεις σχετικά με ενημερώσεις που οφείλουμε, και επεξεργάζονται από εμάς για τον σκοπό αυτό μόνο στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την εκάστοτε ενημέρωση.
Για τη διεκπεραίωση της παραγγελίας σας συνεργαζόμαστε επιπλέον με τον/τους ακόλουθο/ους παρόχους υπηρεσιών, οι οποίοι μας υποστηρίζουν εν όλω ή εν μέρει στην εκτέλεση των συναφθεισών συμβάσεων. Στους παρόχους αυτούς διαβιβάζονται ορισμένα προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με τις ακόλουθες πληροφορίες.
8.2 Διαβίβαση προσωπικών δεδομένων σε παρόχους υπηρεσιών αποστολής
- DHL
Εφόσον η παράδοση του εμπορεύματος πραγματοποιείται από τον πάροχο υπηρεσιών μεταφοράς DHL (DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn), διαβιβάζουμε τη διεύθυνση e-mail σας στη DHL σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ πριν από την παράδοση του εμπορεύματος, με σκοπό τον συντονισμό ημερομηνίας παράδοσης ή την ειδοποίηση παράδοσης, εφόσον έχετε παράσχει προς τούτο τη ρητή συγκατάθεσή σας κατά τη διαδικασία παραγγελίας. Διαφορετικά, για τους σκοπούς της παράδοσης σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ διαβιβάζουμε στη DHL μόνο το όνομα του παραλήπτη και τη διεύθυνση παράδοσης. Η διαβίβαση πραγματοποιείται μόνο στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την παράδοση του εμπορεύματος. Στην περίπτωση αυτή δεν είναι δυνατός ο προηγούμενος συντονισμός της ημερομηνίας παράδοσης με τη DHL ή η ειδοποίηση παράδοσης.
Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή με ισχύ για το μέλλον έναντι του αναφερόμενου ανωτέρω υπευθύνου επεξεργασίας ή έναντι του παρόχου υπηρεσιών μεταφοράς DHL.
- DPD
Εφόσον η παράδοση του εμπορεύματος πραγματοποιείται από τον πάροχο υπηρεσιών μεταφοράς DPD (DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg), διαβιβάζουμε τη διεύθυνση e-mail σας και τον αριθμό τηλεφώνου σας στη DPD πριν από την παράδοση του εμπορεύματος σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ, με σκοπό τον συντονισμό ημερομηνίας παράδοσης ή την ειδοποίηση παράδοσης, εφόσον έχετε παράσχει προς τούτο τη ρητή συγκατάθεσή σας κατά τη διαδικασία παραγγελίας. Διαφορετικά, για τους σκοπούς της παράδοσης σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ διαβιβάζουμε στη DPD μόνο το όνομα του παραλήπτη και τη διεύθυνση παράδοσης. Η διαβίβαση πραγματοποιείται μόνο στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την παράδοση του εμπορεύματος. Στην περίπτωση αυτή δεν είναι δυνατός ο προηγούμενος συντονισμός της ημερομηνίας παράδοσης με τη DPD ή η ειδοποίηση παράδοσης.
Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή με ισχύ για το μέλλον έναντι του αναφερόμενου ανωτέρω υπευθύνου επεξεργασίας ή έναντι του παρόχου υπηρεσιών μεταφοράς DPD.
8.3 Χρήση παρόχων υπηρεσιών πληρωμών
- Paypal
Σε περίπτωση πληρωμής μέσω PayPal, πιστωτικής κάρτας μέσω PayPal, άμεσης χρέωσης μέσω PayPal ή – εφόσον προσφέρεται – «αγοράς έναντι τιμολογίου» ή «πληρωμής με δόσεις» μέσω PayPal, διαβιβάζουμε τα δεδομένα πληρωμής σας στο πλαίσιο της διεκπεραίωσης της πληρωμής στην PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (στο εξής «PayPal»). Η διαβίβαση πραγματοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ και μόνο στον βαθμό που είναι αναγκαίο για τη διεκπεραίωση της πληρωμής.
Η PayPal επιφυλάσσεται, για τους τρόπους πληρωμής πιστωτική κάρτα μέσω PayPal, άμεση χρέωση μέσω PayPal ή – εφόσον προσφέρεται – «αγορά έναντι τιμολογίου» ή «πληρωμή με δόσεις» μέσω PayPal, να διενεργήσει έλεγχο πιστοληπτικής ικανότητας. Για τον σκοπό αυτό, τα δεδομένα πληρωμής σας διαβιβάζονται ενδεχομένως σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ, βάσει του έννομου συμφέροντος της PayPal για τη διαπίστωση της πληρωτικής σας ικανότητας, σε εταιρείες πληροφοριών πιστοληπτικής ικανότητας. Το αποτέλεσμα του ελέγχου πιστοληπτικής ικανότητας ως προς τη στατιστική πιθανότητα αθέτησης πληρωμής χρησιμοποιείται από την PayPal για τη λήψη απόφασης σχετικά με την παροχή του εκάστοτε τρόπου πληρωμής. Η πληροφόρηση πιστοληπτικής ικανότητας μπορεί να περιέχει τιμές πιθανότητας (τις λεγόμενες τιμές score). Εφόσον τιμές score ενσωματώνονται στο αποτέλεσμα της πληροφόρησης πιστοληπτικής ικανότητας, έχουν ως βάση επιστημονικά αναγνωρισμένη μαθηματικο-στατιστική μέθοδο. Στον υπολογισμό των τιμών score λαμβάνονται υπόψη, μεταξύ άλλων αλλά όχι αποκλειστικά, δεδομένα διεύθυνσης. Περαιτέρω πληροφορίες για την προστασία δεδομένων, μεταξύ άλλων σχετικά με τις εταιρείες πληροφοριών που χρησιμοποιούνται, μπορείτε να βρείτε στη δήλωση προστασίας δεδομένων της PayPal: https://www.paypal.com
Μπορείτε να αντιταχθείτε ανά πάσα στιγμή στην εν λόγω επεξεργασία των δεδομένων σας με μήνυμα προς την PayPal. Ωστόσο, η PayPal παραμένει ενδεχομένως δικαιούχος επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων, εφόσον αυτό είναι αναγκαίο για τη συμβατική διεκπεραίωση της πληρωμής.
- SOFORT
Σε περίπτωση επιλογής του τρόπου πληρωμής «SOFORT», η διεκπεραίωση της πληρωμής πραγματοποιείται μέσω του παρόχου υπηρεσιών πληρωμών SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Γερμανία (στο εξής «SOFORT»), στον οποίο διαβιβάζουμε τις πληροφορίες που γνωστοποιήσατε στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγγελίας, μαζί με τις πληροφορίες για την παραγγελία σας, σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ. Η Sofort GmbH αποτελεί μέρος του Ομίλου Klarna (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Σουηδία). Η διαβίβαση των δεδομένων σας πραγματοποιείται αποκλειστικά με σκοπό τη διεκπεραίωση της πληρωμής με τον πάροχο υπηρεσιών πληρωμών SOFORT και μόνο στον βαθμό που είναι αναγκαίο προς τούτο. Στην ακόλουθη διεύθυνση διαδικτύου θα βρείτε περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τις διατάξεις προστασίας δεδομένων της SOFORT: https://www.klarna.com
Χρήση βίντεο Youtube
Ο παρών ιστότοπος χρησιμοποιεί τη λειτουργία ενσωμάτωσης του Youtube για την προβολή και αναπαραγωγή βίντεο του παρόχου «Youtube», ο οποίος ανήκει στη Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ιρλανδία («Google»).
Εν προκειμένω χρησιμοποιείται η εκτεταμένη λειτουργία προστασίας δεδομένων, η οποία, σύμφωνα με τα στοιχεία του παρόχου, θέτει σε εφαρμογή την αποθήκευση πληροφοριών χρήστη μόνο κατά την αναπαραγωγή του/των βίντεο. Όταν ξεκινά η αναπαραγωγή ενσωματωμένων βίντεο Youtube, ο πάροχος «Youtube» χρησιμοποιεί cookies για τη συλλογή πληροφοριών σχετικά με τη συμπεριφορά των χρηστών. Σύμφωνα με τις υποδείξεις του «Youtube», τα cookies αυτά εξυπηρετούν, μεταξύ άλλων, την καταγραφή στατιστικών βίντεο, τη βελτίωση της φιλικότητας προς τον χρήστη και την αποτροπή καταχρηστικών πρακτικών. Εάν είστε συνδεδεμένοι στη Google, τα δεδομένα σας αντιστοιχίζονται απευθείας στον λογαριασμό σας όταν κάνετε κλικ σε ένα βίντεο. Εάν δεν επιθυμείτε την αντιστοίχιση με το προφίλ σας στο YouTube, πρέπει να αποσυνδεθείτε πριν από την ενεργοποίηση του κουμπιού. Η Google αποθηκεύει τα δεδομένα σας (ακόμη και για μη συνδεδεμένους χρήστες) ως προφίλ χρήσης και τα αξιολογεί. Η αξιολόγηση αυτή πραγματοποιείται ιδίως σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ βάσει των έννομων συμφερόντων της Google για την προβολή εξατομικευμένης διαφήμισης, την έρευνα αγοράς και/ή την προσαρμοσμένη στις ανάγκες διαμόρφωση του ιστότοπού της. Σας παρέχεται δικαίωμα αντίρρησης κατά της δημιουργίας των προφίλ χρηστών αυτών, για την άσκηση του οποίου πρέπει να απευθυνθείτε στο YouTube. Στο πλαίσιο της χρήσης του Youtube μπορεί επίσης να πραγματοποιηθεί διαβίβαση προσωπικών δεδομένων στους διακομιστές της Google LLC. στις ΗΠΑ.
Ανεξάρτητα από την αναπαραγωγή των ενσωματωμένων βίντεο, σε κάθε επίσκεψη στον παρόντα ιστότοπο δημιουργείται σύνδεση με το δίκτυο της Google, γεγονός που μπορεί, χωρίς την επιρροή μας, να προκαλέσει περαιτέρω διαδικασίες επεξεργασίας δεδομένων.
Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την προστασία δεδομένων στο «Youtube» θα βρείτε στους όρους χρήσης του Youtube στη διεύθυνση https://www.youtube.com
Στον βαθμό που απαιτείται νομικά, έχουμε λάβει για την ανωτέρω περιγραφόμενη επεξεργασία των δεδομένων σας τη συγκατάθεσή σας σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ. Μπορείτε να ανακαλέσετε την παρασχεθείσα συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή με ισχύ για το μέλλον. Για να ασκήσετε την ανάκλησή σας, απενεργοποιήστε την υπηρεσία αυτή στο «εργαλείο συγκατάθεσης cookies (Cookie-Consent-Tool)» που παρέχεται στην ιστοσελίδα.
Αιτήσεις για αγγελίες θέσεων εργασίας μέσω e-mail
Στον ιστότοπό μας προκηρύσσουμε σε ξεχωριστή ενότητα τις τρέχουσες κενές θέσεις εργασίας, για τις οποίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση μέσω e-mail στη διεύθυνση επικοινωνίας που παρέχεται.
Η ένταξη στη διαδικασία πρόσληψης προϋποθέτει εν προκειμένω ότι οι υποψήφιοι μας παρέχουν μαζί με την αίτηση μέσω e-mail όλα τα προσωπικά δεδομένα που είναι αναγκαία για μια τεκμηριωμένη και ενημερωμένη αξιολόγηση και επιλογή.
Στις απαιτούμενες πληροφορίες περιλαμβάνονται εν προκειμένω γενικές πληροφορίες για το πρόσωπο (το όνομα, η διεύθυνση, μια τηλεφωνική ή ηλεκτρονική δυνατότητα επικοινωνίας) καθώς και αποδεικτικά στοιχεία απόδοσης για τα προσόντα που είναι αναγκαία για μια θέση. Ενδεχομένως απαιτούνται επιπλέον πληροφορίες που αφορούν την υγεία, οι οποίες, προς το συμφέρον της κοινωνικής προστασίας του υποψηφίου, πρέπει να λαμβάνονται ιδιαίτερα υπόψη από πλευράς εργατικού δικαίου και δικαίου κοινωνικής ασφάλισης.
Ποια στοιχεία πρέπει να περιέχει μια αίτηση στη συγκεκριμένη περίπτωση ώστε να μπορεί να ληφθεί υπόψη και με ποια μορφή πρέπει να διαβιβάζονται τα στοιχεία αυτά μέσω e-mail, προκύπτει από την εκάστοτε αγγελία θέσης εργασίας.
Μετά την παραλαβή της αίτησης που αποστέλλεται με χρήση της αναφερόμενης διεύθυνσης e-mail επικοινωνίας, τα δεδομένα του υποψηφίου αποθηκεύονται από εμάς και αξιολογούνται αποκλειστικά για τον σκοπό της διεκπεραίωσης της αίτησης. Για τυχόν διευκρινιστικά ερωτήματα που προκύπτουν κατά τη διεκπεραίωση, χρησιμοποιούμε, κατ’ επιλογή μας, είτε τη διεύθυνση e-mail που παρέχει ο υποψήφιος με την αίτησή του είτε έναν δηλωθέντα αριθμό τηλεφώνου.
Νομική βάση για τις επεξεργασίες αυτές, συμπεριλαμβανομένης της επικοινωνίας για διευκρινιστικά ερωτήματα, είναι κατά κανόνα το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ (για επεξεργασίες στη Γερμανία σε συνδυασμό με το § 26 παρ. 1 BDSG (γερμανικός ομοσπονδιακός νόμος προστασίας δεδομένων)), υπό την έννοια ότι η διέλευση από τη διαδικασία πρόσληψης θεωρείται προετοιμασία σύναψης σύμβασης εργασίας.
Εφόσον στο πλαίσιο της διαδικασίας πρόσληψης ζητούνται από τους υποψηφίους ειδικές κατηγορίες προσωπικών δεδομένων κατά την έννοια του άρθρου 9 παρ. 1 ΓΚΠΔ (π.χ. δεδομένα υγείας, όπως πληροφορίες για την ιδιότητα του βαριά αναπήρου), η επεξεργασία πραγματοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 9 παρ. 2 στοιχ. β ΓΚΠΔ, ώστε να μπορούμε να ασκούμε τα δικαιώματα που απορρέουν από το εργατικό δίκαιο και το δίκαιο κοινωνικής ασφάλισης και κοινωνικής προστασίας και να εκπληρώνουμε τις σχετικές υποχρεώσεις μας.
Σωρευτικά ή εναλλακτικά, η επεξεργασία των ειδικών κατηγοριών δεδομένων μπορεί να στηρίζεται και στο άρθρο 9 παρ. 1 στοιχ. η ΓΚΠΔ, εφόσον πραγματοποιείται για σκοπούς πρόληψης στον τομέα της υγείας ή ιατρικής της εργασίας, για την εκτίμηση της ικανότητας προς εργασία του υποψηφίου, για ιατρική διάγνωση, για την παροχή υγειονομικής ή κοινωνικής περίθαλψης ή θεραπείας ή για τη διαχείριση συστημάτων και υπηρεσιών υγείας ή κοινωνικής περίθαλψης.
Εάν κατά την ανωτέρω περιγραφόμενη αξιολόγηση δεν επιλεγεί ο υποψήφιος ή εάν ένας υποψήφιος αποσύρει πρόωρα την αίτησή του, τα δεδομένα του που διαβιβάστηκαν μέσω e-mail καθώς και η συνολική ηλεκτρονική αλληλογραφία, συμπεριλαμβανομένου του αρχικού e-mail της αίτησης, διαγράφονται, μετά από σχετική ειδοποίηση, το αργότερο μετά από 6 μήνες. Η προθεσμία αυτή καθορίζεται βάσει του έννομου συμφέροντός μας να μπορούμε να απαντήσουμε σε τυχόν επακόλουθα ερωτήματα σχετικά με την αίτηση και, ενδεχομένως, να εκπληρώσουμε τις υποχρεώσεις απόδειξής μας που απορρέουν από τις διατάξεις περί ίσης μεταχείρισης των υποψηφίων.
Σε περίπτωση επιτυχούς αίτησης, τα παρασχεθέντα δεδομένα επεξεργάζονται περαιτέρω βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ (για επεξεργασίες στη Γερμανία σε συνδυασμό με το § 26 παρ. 1 BDSG) για τους σκοπούς της εκτέλεσης της εργασιακής σχέσης.
11.1 Το ισχύον δίκαιο προστασίας δεδομένων σας παρέχει έναντι του υπευθύνου επεξεργασίας, όσον αφορά την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, τα ακόλουθα δικαιώματα του υποκειμένου των δεδομένων (δικαιώματα πρόσβασης και παρέμβασης), ενώ για τις εκάστοτε προϋποθέσεις άσκησης γίνεται παραπομπή στην αναφερόμενη νομική βάση:
11.2 ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΕΝΣΤΑΣΗΣ
ΕΑΝ, ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΤΑΘΜΙΣΗΣ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ, ΕΠΕΞΕΡΓΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΥΠΕΡΤΕΡΟΥ ΕΝΝΟΜΟΥ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΟΣ ΜΑΣ, ΕΧΕΤΕ ΑΝΑ ΠΑΣΑ ΣΤΙΓΜΗ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ, ΓΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΙΔΙΚΗ ΣΑΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΕΤΕ ΕΝΣΤΑΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΥΤΗΣ ΜΕ ΙΣΧΥ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
ΕΑΝ ΑΣΚΗΣΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΕΝΣΤΑΣΗΣ, ΘΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. ΕΠΙΦΥΛΑΣΣΟΜΑΣΤΕ ΩΣΤΟΣΟ ΤΗΝ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ, ΕΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΟΥΜΕ ΑΝΑΓΚΑΙΟΥΣ ΚΑΙ ΘΕΜΙΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ, ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΥΠΕΡΙΣΧΥΟΥΝ ΤΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ, ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΩΝ ΣΑΣ, Ή ΕΑΝ Η ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΕΙ ΤΗ ΘΕΜΕΛΙΩΣΗ, ΑΣΚΗΣΗ Ή ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ ΝΟΜΙΚΩΝ ΑΞΙΩΣΕΩΝ.
ΕΑΝ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΓΙΑ ΣΚΟΠΟΥΣ ΑΜΕΣΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ, ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΕΤΕ ΑΝΑ ΠΑΣΑ ΣΤΙΓΜΗ ΕΝΣΤΑΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΟΥ ΣΑΣ ΑΦΟΡΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ ΤΕΤΟΙΑΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΑΣΚΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΝΣΤΑΣΗ ΟΠΩΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙ ΑΝΩΤΕΡΩ.
ΕΑΝ ΑΣΚΗΣΕΤΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΕΝΣΤΑΣΗΣ, ΘΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΓΙΑ ΣΚΟΠΟΥΣ ΑΜΕΣΗΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ.
Η διάρκεια αποθήκευσης των προσωπικών δεδομένων καθορίζεται με βάση την εκάστοτε νομική βάση, τον σκοπό της επεξεργασίας και – εφόσον έχει εφαρμογή – επιπλέον με βάση την εκάστοτε νόμιμη προθεσμία τήρησης (π.χ. εμπορικές και φορολογικές προθεσμίες τήρησης).
Σε περίπτωση επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων βάσει ρητής συγκατάθεσης σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ, τα δεδομένα αυτά αποθηκεύονται μέχρις ότου το υποκείμενο των δεδομένων ανακαλέσει τη συγκατάθεσή του.
Εφόσον υφίστανται νόμιμες προθεσμίες τήρησης για δεδομένα που επεξεργάζονται στο πλαίσιο δικαιοπρακτικών ή παρόμοιων με δικαιοπρακτικές υποχρεώσεων βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ, τα δεδομένα αυτά διαγράφονται τακτικά μετά τη λήξη των προθεσμιών τήρησης, εφόσον δεν είναι πλέον αναγκαία για την εκπλήρωση της σύμβασης ή την προετοιμασία της και/ή εφόσον δεν συνεχίζει να υφίσταται έννομο συμφέρον μας για τη διατήρηση της αποθήκευσης.
Σε περίπτωση επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ, τα δεδομένα αυτά αποθηκεύονται μέχρις ότου το υποκείμενο των δεδομένων ασκήσει το δικαίωμα ένστασής του σύμφωνα με το άρθρο 21 παρ. 1 ΓΚΠΔ, εκτός εάν μπορούμε να αποδείξουμε επιτακτικούς και θεμιτούς λόγους για την επεξεργασία, οι οποίοι υπερισχύουν των συμφερόντων, δικαιωμάτων και ελευθεριών του υποκειμένου των δεδομένων, ή η επεξεργασία εξυπηρετεί τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων.
Σε περίπτωση επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων για σκοπούς άμεσης διαφήμισης βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ, τα δεδομένα αυτά αποθηκεύονται μέχρις ότου το υποκείμενο των δεδομένων ασκήσει το δικαίωμα ένστασής του σύμφωνα με το άρθρο 21 παρ. 2 ΓΚΠΔ.
Εφόσον από τις λοιπές πληροφορίες της παρούσας δήλωσης σχετικά με συγκεκριμένες καταστάσεις επεξεργασίας δεν προκύπτει κάτι διαφορετικό, τα αποθηκευμένα προσωπικά δεδομένα διαγράφονται κατά τα λοιπά όταν δεν είναι πλέον αναγκαία για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν ή υποβλήθηκαν με άλλον τρόπο σε επεξεργασία.
Υπόδειξη: Η παρούσα μετάφραση έχει ενημερωτικό χαρακτήρα. Νομικά δεσμευτική είναι η γερμανική έκδοση.